Original play by Rodrigo de Cota
Directed and adapted by Juan Carrillo
Cast Paloma Woolrich and Minah Cerviño
Diálogo entre el amor y un viejo
What would you say to Love, if you had it face-to-face? And what might Love have to say back to you?
Diálogo entre el amor y un viejo will be in Spanish, with English translations provided.
Una anciana se refugia a puerta cerrada, en una choza rodeada de una huerta seca y destruida. Olvidada en el tiempo y separada de cualquier placer. Súbitamente y sin ser invitado aparece el Amor, saltando por las paredes y metiéndose en la casa para reconquistar, con cantos a ritmo de bolero a la vieja anciana. Ella no lo quiere a él ya que lo conoce muy bien. Y el amor no piensa darse por vencido hasta seducirla a ella otra vez. Así pues, Historia de un amor es una disputa entre el amor y la vejez, donde se reflexiona sobre la soledad y erotismo en la vejez; sobre el abandono, el rencor, el perdón y el amor propio. Mientras que en vivo, escuchamos algunas de aquellas canciones del ayer que hoy siguen dejando huella. Este espectáculo es una adaptación mexicanizada del texto medieval Diálogos entre el amor y un viejo de Rodrigo de Cota, donde la compañía Los Colochos Teatro hacemos un homenaje a nuestros viejos, aquellas velas que poco a poco se apagan pero según cómo, podrían seguir brillando.
Music by Roam León Javier Almaráz and Omar Alfaro
Music Design and Arrangements by Roam León
Costume Design by Los Colochos Teatro
Scene Design by Los Colochos Teatro
Light Design by Mar Serna
Director Assistant Enrique M. Aguilar
Stage Manager Mario Eduardo D’ León
Executive Producer Mario Eduardo D’ León